{"raw_record_id":"242935e8-9e64-410a-ba41-6fe19bdd31ef","external_id":"3613","record_hash":"12fee25aabeaafd9494cc13cad24133eedb46f85f72555ef5a86ecdd6cb800b2","raw_record":{"Nom":"BURDZIUK","Nature":"Personne physique","IdRegistre":3613,"RegistreDetail":[{"Valeur":[{"Prenom":"Dzmitry Iauhenevich"}],"TypeChamp":"PRENOM"},{"Valeur":[{"Alias":"Dmitry Evgenevich BURDIUK","Commentaire":""},{"Alias":"Дзмітрый Яўгеньевіч БУРДЗЮК","Commentaire":"en biélorusse"},{"Alias":"Дмитрий Евгеньевич БУРДЮК","Commentaire":"en russe"}],"TypeChamp":"ALIAS"},{"Valeur":[{"Sexe":"Masculin"}],"TypeChamp":"SEXE"},{"Valeur":[{"Jour":"31","Mois":"01","Annee":"1980","Commentaire":""}],"TypeChamp":"DATE_DE_NAISSANCE"},{"Valeur":[{"Lieu":"voblast de Brest, ex-URSS","Pays":"BIÉLORUSSIE"}],"TypeChamp":"LIEU_DE_NAISSANCE"},{"Valeur":[{"Pays":"BIÉLORUSSIE","Commentaire":""}],"TypeChamp":"NATIONALITE"},{"Valeur":[{"Titre":"Directeur-général adjoint des enquêtes pénales de la police criminelle auprès du ministère de l’intérieur de la République de Biélorussie"},{"Titre":"Chef de la police du district d’Oktyabrsky"},{"Titre":"Ancien chef de la police du district Partizansky à Minsk"}],"TypeChamp":"TITRE"},{"Valeur":[{"Commentaire":"N° d'identification personnelle","NumeroCarte":"3310180C009PB7"}],"TypeChamp":"AUTRE_IDENTITE"},{"Valeur":[{"Commentaire":"","NumeroPasseport":"MP3567896"},{"Commentaire":"","NumeroPasseport":"MP3567896"}],"TypeChamp":"PASSEPORT"},{"Valeur":[{"Motifs":"Dans ses anciennes fonctions de chef de la police du district Partizansky à Minsk, Dzmitry Bourdziouk était responsable de la supervision des graves faits de passages à tabac et de tortures pratiqués sur des manifestants pacifiques et des badauds dans ce district à la suite de l’élection présidentielle de 2020. En décembre 2020, il a été nommé chef de la police du district d’Oktyabrsky. Il est donc responsable de graves violations des droits de l’homme et de la répression de la société civile et de l’opposition démocratique en Biélorussie."}],"TypeChamp":"MOTIFS"},{"Valeur":[{"FondementJuridique":1121,"FondementJuridiqueLabel":"(UE) 2021/997 du 21/06/2021 (UE Biélorussie - R (CE) 765/2006 )"},{"FondementJuridique":4101,"FondementJuridiqueLabel":"(UE) 2026/426 du 26/02/2026 (UE Biélorussie - R (CE) 765/2006 )"}],"TypeChamp":"FONDEMENT_JURIDIQUE"}]},"snapshot_id":"dde2c657-6f79-4b7d-890d-2d1ac7f41337","snapshot_sha256":"69517e653b93ccba621c8c79c7594e4a46d94c15cd55ff0207d267eaa9578633","fetched_at":"2026-08-23T03:01:08.651889+00:00","source_name":"French National Asset Freezing Register","source_url":"https://gels-avoirs.dgtresor.gouv.fr/","document_url":"https://gels-avoirs.dgtresor.gouv.fr/ApiPublic/api/v1/publication/derniere-publication-fichier-json"}