{"raw_record_id":"0780ab55-debb-4726-b9ab-3f88bccc649a","external_id":"2528","record_hash":"c85cd010929c7d5f545aa87b1f2ad0b2fa882215453b3c25a9439bfcb649b19b","raw_record":{"Nom":"Mun Cho’ng-Ch’o’l","Nature":"Personne physique","IdRegistre":2528,"RegistreDetail":[{"Valeur":[{"Alias":"Mun Chong-Chol","Commentaire":""}],"TypeChamp":"ALIAS"},{"Valeur":[{"Jour":"23","Mois":"12","Annee":"1964","Commentaire":""}],"TypeChamp":"DATE_DE_NAISSANCE"},{"Valeur":[{"Pays":"CORÉE DU NORD","Commentaire":""}],"TypeChamp":"NATIONALITE"},{"Valeur":[{"Titre":"cadre de la Tanchon Commercial Bank (TCB)"}],"TypeChamp":"TITRE"},{"Valeur":[{"Pays":"CORÉE DU NORD","Adresse":" C/O Tanchon Commercial Bank, Pyongyang, RPDC, Saemaeul 1-Dong, Pyongchon District"}],"TypeChamp":"ADRESSE_PP"},{"Valeur":[{"Motifs":"Mun Cho’ng-Ch’o’l est un cadre de la Tanchon Commercial Bank (TCB). À ce titre, il a facilité des opérations effectuées pour le compte de la TCB. La TCB, désignée par le Comité des sanctions en avril 2009, est la principale entité financière de la RPDC chargée des ventes d’armes conventionnelles, de missiles balistiques et de composants entrant dans l’assemblage et la fabrication de ces armes."}],"TypeChamp":"MOTIFS"},{"Valeur":[{"FondementJuridique":421,"FondementJuridiqueLabel":"(UE) 2017/1509 du 30/08/2017 (ONU Corée du Nord - RCSNU 1718 (2006) et R (UE) 2017/1509)"},{"FondementJuridique":419,"FondementJuridiqueLabel":"décision du comité des sanctions des Nations unies du 07/03/2013 (ONU Corée du Nord - RCSNU 1718 (2006) et R (UE) 2017/1509)"},{"FondementJuridique":2418,"FondementJuridiqueLabel":"décision du comité des sanctions des Nations unies du 26/07/2022 (ONU Corée du Nord - RCSNU 1718 (2006) et R (UE) 2017/1509)"},{"FondementJuridique":2433,"FondementJuridiqueLabel":"(UE) 2022/1503 du 09/09/2022 (ONU Corée du Nord - RCSNU 1718 (2006) et R (UE) 2017/1509)"},{"FondementJuridique":3600,"FondementJuridiqueLabel":"décision du comité des sanctions des Nations unies du 29/06/2023 (ONU Corée du Nord - RCSNU 1718 (2006) et R (UE) 2017/1509)"},{"FondementJuridique":3660,"FondementJuridiqueLabel":"(UE) 2023/2576 du 13/11/2023 (ONU Corée du Nord - RCSNU 1718 (2006) et R (UE) 2017/1509)"}],"TypeChamp":"FONDEMENT_JURIDIQUE"},{"Valeur":[{"ReferenceUe":"EU.4116.48"}],"TypeChamp":"REFERENCE_UE"},{"Valeur":[{"ReferenceOnu":"KPi.012"}],"TypeChamp":"REFERENCE_ONU"}]},"snapshot_id":"be24abfe-abfc-4407-a38b-af4f47c16b6f","snapshot_sha256":"d3c3164b865588a24b18c625456f05247e0a0d12b1c460bb9541c1483c45de5f","fetched_at":"2026-08-08T03:07:11.779692+00:00","source_name":"French National Asset Freezing Register","source_url":"https://gels-avoirs.dgtresor.gouv.fr/","document_url":"https://gels-avoirs.dgtresor.gouv.fr/ApiPublic/api/v1/publication/derniere-publication-fichier-json"}