{"raw_record_id":"e4d3124a-1109-45ab-9df4-251789d7c433","external_id":"EU.10644.57","record_hash":"ad94e6afc44ce1a40131952038d18ca98da970be0dc53be0c5a0ba4bc34d3d6e","raw_record":{"address":{"city":"Zhlobin","place":"","poBox":"","region":"Gomel region","street":"37, Promyshlennaya  Street","zipCode":"247210","logicalId":"156764","asAtListingTime":"false","countryIso2Code":"BY","regulationSummary":{"numberTitle":"2023/1591 (OJ L195 I)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1591","regulationType":"amendment","publicationDate":"2023-08-03"},"countryDescription":"BELARUS","regulationLanguage":"en"},"logicalId":"156763","nameAlias":[{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"156824","wholeName":"Otvorená akciová spoločnosť „Bieloruský metalurgický  závod – správcovská spoločnosť podniku „Bieloruská metalurgická spoločnosť“","middleName":"","nameLanguage":"SK","regulationSummary":{"numberTitle":"2023/1591 (OJ L195 I)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1591","regulationType":"amendment","publicationDate":"2023-08-03"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"156825","wholeName":"Veřejná akciová společnost „BSW – správcovská společnost  holdingu  „BMC“ “","middleName":"","nameLanguage":"CS","regulationSummary":{"numberTitle":"2023/1591 (OJ L195 I)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1591","regulationType":"amendment","publicationDate":"2023-08-03"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"156834","wholeName":"Avoin osakeyhtiö ”Byelorussian Steel Works –  management company of ”Byelorussian Metallurgical Company” holding”","middleName":"","nameLanguage":"FI","regulationSummary":{"numberTitle":"2023/1591 (OJ L195 I)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1591","regulationType":"amendment","publicationDate":"2023-08-03"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"156835","wholeName":"«SA BSW (BMZ) –  societate de administrare a  holdingului „BMC”»","middleName":"","nameLanguage":"RO","regulationSummary":{"numberTitle":"2023/1591 (OJ L195 I)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1591","regulationType":"amendment","publicationDate":"2023-08-03"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"156836","wholeName":"Societatea deschisă pe acțiuni «Byelorussian Steel Works – societate de administrare a holdingului „Belorussian Metallurgical Company”»","middleName":"","nameLanguage":"RO","regulationSummary":{"numberTitle":"2023/1591 (OJ L195 I)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1591","regulationType":"amendment","publicationDate":"2023-08-03"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"156766","wholeName":"ААТ \"БМЗ - кіруючая  кампанія холдынгу \"БМК\"","middleName":"","nameLanguage":"BE","regulationSummary":{"numberTitle":"2023/1591 (OJ L195 I)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1591","regulationType":"amendment","publicationDate":"2023-08-03"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"156767","wholeName":"Адкрытае акцыянернае таварыства \"Беларускі металургічны завод - кіруючая кампанія холдынгу \"Беларуская металургічная кампанія\"","middleName":"","nameLanguage":"BE","regulationSummary":{"numberTitle":"2023/1591 (OJ L195 I)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1591","regulationType":"amendment","publicationDate":"2023-08-03"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"156768","wholeName":"ОАО \"БМЗ - управляющая компания холдинга \"БМК\"","middleName":"","nameLanguage":"RU","regulationSummary":{"numberTitle":"2023/1591 (OJ L195 I)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1591","regulationType":"amendment","publicationDate":"2023-08-03"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"156769","wholeName":"Открытое акционерное общество \"Белорусский металлургический завод - управляющая компания холдинга \"Белорусская  металлургическая компания\"","middleName":"","nameLanguage":"RU","regulationSummary":{"numberTitle":"2023/1591 (OJ L195 I)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1591","regulationType":"amendment","publicationDate":"2023-08-03"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","remark":{"_text":"Open joint stock company “Byelorussian Steel Works – management company of “Byelorusssian Metallurgical Company” holding” OJSC “Белорусский металлургический завод - management company of “BMC” holding”"},"strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"156770","wholeName":"OJSC “BSW (BMZ) - management company of “BMC” holding”","middleName":"","nameLanguage":"EN","regulationSummary":{"numberTitle":"2023/1591 (OJ L195 I)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1591","regulationType":"amendment","publicationDate":"2023-08-03"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","remark":{"_text":"Principal place of business: Zhlobin, Gomel region, Belarus"},"strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"156771","wholeName":"Open joint stock company “Byelorussian Steel Works – management company of “Byelorusssian Metallurgical Company” holding”","middleName":"","nameLanguage":"EN","regulationSummary":{"numberTitle":"2023/1591 (OJ L195 I)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1591","regulationType":"amendment","publicationDate":"2023-08-03"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"156840","wholeName":"Avatud aktsiaselts „BSW - management company of „BMC“ holding“","middleName":"","nameLanguage":"ET","regulationSummary":{"numberTitle":"2023/1591 (OJ L195 I)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1591","regulationType":"amendment","publicationDate":"2023-08-03"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"156844","wholeName":"atviroji akcinė bendrovė „Byelorussian Steel Works“ – Byelorusssian Metallurgical Company holding“ valdymo bendrovė","middleName":"","nameLanguage":"LT","regulationSummary":{"numberTitle":"2023/1591 (OJ L195 I)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1591","regulationType":"amendment","publicationDate":"2023-08-03"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"156848","wholeName":"Cuideachta Comhstoic Oscailte “Byelorussian Steel Works – management company of “Byelorusssian Metallurgical Company” holding’","middleName":"","nameLanguage":"GA","regulationSummary":{"numberTitle":"2023/1591 (OJ L195 I)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1591","regulationType":"amendment","publicationDate":"2023-08-03"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"156849","wholeName":"OJSC BSW - kumpanija maniġerjali tal-intrapriża ‘BMC’","middleName":"","nameLanguage":"MT","regulationSummary":{"numberTitle":"2023/1591 (OJ L195 I)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1591","regulationType":"amendment","publicationDate":"2023-08-03"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"156810","wholeName":"sociedade por ações aberta BSW – management company of  “BMC” holding","middleName":"","nameLanguage":"PT","regulationSummary":{"numberTitle":"2023/1591 (OJ L195 I)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1591","regulationType":"amendment","publicationDate":"2023-08-03"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"156811","wholeName":"sociedad limitada por acciones abierta “BSW-management company of ‘BMC’ holding”","middleName":"","nameLanguage":"ES","regulationSummary":{"numberTitle":"2023/1591 (OJ L195 I)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1591","regulationType":"amendment","publicationDate":"2023-08-03"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"156816","wholeName":"OJSC BSW — управляващото дружество на холдинга „BMC“","middleName":"","nameLanguage":"BG","regulationSummary":{"numberTitle":"2023/1591 (OJ L195 I)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1591","regulationType":"amendment","publicationDate":"2023-08-03"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"156817","wholeName":"openbare aandelenvennootschap “BSW (BMZ) — beheermaatschappij van de “BMC”-holding”","middleName":"","nameLanguage":"NL","regulationSummary":{"numberTitle":"2023/1591 (OJ L195 I)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1591","regulationType":"amendment","publicationDate":"2023-08-03"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"156818","wholeName":"Openbare aandelenvennootschap “Byelorussian Steel Works — beheermaatschappij van de “Byelorussian Metallurgical  Company”-holding”","middleName":"","nameLanguage":"NL","regulationSummary":{"numberTitle":"2023/1591 (OJ L195 I)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1591","regulationType":"amendment","publicationDate":"2023-08-03"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"156790","wholeName":"Offene Aktiengesellschaft ‚Byelorussian Steel Works‘ — management company of ‚Byelorusssian Metallurgical Company‘ holding‘","middleName":"","nameLanguage":"DE","regulationSummary":{"numberTitle":"2023/1591 (OJ L195 I)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1591","regulationType":"amendment","publicationDate":"2023-08-03"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"156791","wholeName":"Offene Aktiengesellschaft ‚BSW (BMZ) — management company of ‚BMC‘ holding‘","middleName":"","nameLanguage":"DE","regulationSummary":{"numberTitle":"2023/1591 (OJ L195 I)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1591","regulationType":"amendment","publicationDate":"2023-08-03"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"156795","wholeName":"société par actions ouverte “BSW (BMZ) – management company of ‘BMC’ holding","middleName":"","nameLanguage":"FR","regulationSummary":{"numberTitle":"2023/1591 (OJ L195 I)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1591","regulationType":"amendment","publicationDate":"2023-08-03"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"156796","wholeName":"Société par actions ouverte “Byelorussian Steel Works – management company of  ‘Byelorusssian Metallurgical Company’ holding”","middleName":"","nameLanguage":"FR","regulationSummary":{"numberTitle":"2023/1591 (OJ L195 I)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1591","regulationType":"amendment","publicationDate":"2023-08-03"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"156801","wholeName":"OJSC »BMZ – spółka zarządzająca holdingiem »BMK«”","middleName":"","nameLanguage":"PL","regulationSummary":{"numberTitle":"2023/1591 (OJ L195 I)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1591","regulationType":"amendment","publicationDate":"2023-08-03"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"156802","wholeName":"Otwarta spółka akcyjna Białoruskie Zakłady Metalurgiczne – spółka zarządzająca holdingiem »Białoruska Fabryka Metalurgiczna«","middleName":"","nameLanguage":"PL","regulationSummary":{"numberTitle":"2023/1591 (OJ L195 I)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1591","regulationType":"amendment","publicationDate":"2023-08-03"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"156803","wholeName":"OJSC “BSW (BMZ) — εταιρεία  διαχείρισης της εταιρείας χαρτοφυλακίου ‘BMC’”","middleName":"","nameLanguage":"EL","regulationSummary":{"numberTitle":"2023/1591 (OJ L195 I)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1591","regulationType":"amendment","publicationDate":"2023-08-03"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"156804","wholeName":"Ανοικτή συμμετοχική εταιρεία “Bounorussian Steel Works —  εταιρεία διαχείρισης της εταιρείας χαρτοφυλακίου ‘Byelorusssian Metallurgical Company’”","middleName":"","nameLanguage":"EL","regulationSummary":{"numberTitle":"2023/1591 (OJ L195 I)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1591","regulationType":"amendment","publicationDate":"2023-08-03"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"156823","wholeName":"OJSC „BSW  (BMZ) – správcovská  spoločnosť holdingu BMC“","middleName":"","nameLanguage":"SK","regulationSummary":{"numberTitle":"2023/1591 (OJ L195 I)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1591","regulationType":"amendment","publicationDate":"2023-08-03"},"regulationLanguage":"en"}],"regulation":{"logicalId":"180420","programme":"BLR","numberTitle":"2023/1591 (OJ L195 I)","publicationUrl":{"_text":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1591"},"regulationType":"amendment","publicationDate":"2023-08-03","organisationType":"council","entryIntoForceDate":"2023-08-03"},"subjectType":{"code":"enterprise","classificationCode":"E"},"identification":{"number":"400074854","region":"","remark":{"_text":"Date of registration: 24/04/1991 (as “БЕЛОРУССКИЙ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ ЗАВОД”); amended 01/12/1997, 03/11/199 and 01/01/2012"},"issuedBy":"","logicalId":"156765","diplomatic":"false","knownFalse":"false","latinNumber":"","knownExpired":"false","reportedLost":"false","nameOnDocument":"","countryIso2Code":"BY","revokedByIssuer":"false","regulationSummary":{"numberTitle":"2023/1591 (OJ L195 I)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1591","regulationType":"amendment","publicationDate":"2023-08-03"},"countryDescription":"BELARUS","regulationLanguage":"en","identificationTypeCode":"regnumber","identificationTypeDescription":"Registration Number"},"unitedNationId":"","designationDate":"2023-08-03","euReferenceNumber":"EU.10644.57","designationDetails":""},"snapshot_id":"502163d8-3233-42f6-bd6f-e5557ca7e3c6","snapshot_sha256":"636800c3e494b2ef8934f51f5e23c914a6208a383ac850e674b1b35a7d49d34f","fetched_at":"2026-10-24T03:00:01.176006+00:00","source_name":"EU Consolidated Financial Sanctions List","source_url":"https://data.europa.eu/data/datasets/consolidated-list-of-persons-groups-and-entities-subject-to-eu-financial-sanctions","document_url":null}