{"raw_record_id":"389bd37a-0772-48d7-9882-5422ebc31aa1","external_id":"2258","record_hash":"cea9014a350e6c3c4e30502f4073c0bae6c9cff4165b979a9a2e1d0c92c1a93a","raw_record":{"Nom":"Chong-chongang Shipping Company","Nature":"Personne morale","IdRegistre":2258,"RegistreDetail":[{"Valeur":[{"Alias":"Chong Chon Gang Shipping Co. Ltd","Commentaire":""},{"Alias":"Chongchongang  Shipping Co LTD","Commentaire":""}],"TypeChamp":"ALIAS"},{"Valeur":[{"Commentaire":"n° OMI","Identification":"5342883"}],"TypeChamp":"IDENTIFICATION"},{"Valeur":[{"Pays":"","Adresse":"817 Haeun, Donghung-dong, central district, Pyongyang, RPDC"},{"Pays":"","Adresse":"817, Haeum, Tonghun-dong, Chung-gu, RPDC"}],"TypeChamp":"ADRESSE_PM"},{"Valeur":[{"Motifs":"a tenté, au moyen de son navire Chong Chon Gang, d'importer directement en RPDC un chargement illicite d'armes conventionnelles en juillet 2013"}],"TypeChamp":"MOTIFS"},{"Valeur":[{"FondementJuridique":364,"FondementJuridiqueLabel":"Décision du comité de sanction des Nations unies du 02/03/2016 (ONU Corée du Nord - RCSNU 1718 (2006) et R (UE) 2017/1509)"},{"FondementJuridique":421,"FondementJuridiqueLabel":"(UE) 2017/1509 du 30/08/2017 (ONU Corée du Nord - RCSNU 1718 (2006) et R (UE) 2017/1509)"},{"FondementJuridique":2418,"FondementJuridiqueLabel":"décision du comité des sanctions des Nations unies du 26/07/2022 (ONU Corée du Nord - RCSNU 1718 (2006) et R (UE) 2017/1509)"},{"FondementJuridique":2433,"FondementJuridiqueLabel":"(UE) 2022/1503 du 09/09/2022 (ONU Corée du Nord - RCSNU 1718 (2006) et R (UE) 2017/1509)"}],"TypeChamp":"FONDEMENT_JURIDIQUE"},{"Valeur":[{"ReferenceOnu":"KPe.022"}],"TypeChamp":"REFERENCE_ONU"}]},"snapshot_id":"6e2466b0-37cc-4ff1-bcc0-1f088350d559","snapshot_sha256":"f6f23960b9e36bbb868ca404768cc71b9cea67518d16ec68f41a35823a44741f","fetched_at":"2026-07-09T20:07:59.455874+00:00","source_name":"French National Asset Freezing Register","source_url":"https://gels-avoirs.dgtresor.gouv.fr/","document_url":"https://gels-avoirs.dgtresor.gouv.fr/ApiPublic/api/v1/publication/derniere-publication-fichier-json"}