{"raw_record_id":"b8d0259f-67b8-4aad-86af-69d09419a03e","external_id":"7726","record_hash":"f2ad3a0f2dc64dcb5b2dfc45c7a8a7f15e43d7c89609c96e8e0da0b6f2df9017","raw_record":{"Nom":"BREGAN","Nature":"Personne physique","IdRegistre":7726,"RegistreDetail":[{"Valeur":[{"Prenom":"Yauheni Anatolevich "}],"TypeChamp":"PRENOM"},{"Valeur":[{"Alias":"Evgeni Anatolevich  BREGAN","Commentaire":"Translittération du nom russe"},{"Alias":"Яўгеній Анатольевіч  БРЭГАН","Commentaire":"Nom en biélorusse"},{"Alias":"Евгений Анатольевич  БРЕГАН","Commentaire":"Nom en russe"}],"TypeChamp":"ALIAS"},{"Valeur":[{"Jour":"26","Mois":"03","Annee":"1982","Commentaire":""}],"TypeChamp":"DATE_DE_NAISSANCE"},{"Valeur":[{"Pays":"BIÉLORUSSIE","Commentaire":""}],"TypeChamp":"NATIONALITE"},{"Valeur":[{"Titre":"Juge au tribunal régional de  Brest"}],"TypeChamp":"TITRE"},{"Valeur":[{"Commentaire":"Numéro d’identité personnel","NumeroCarte":"3260382K020PB0"}],"TypeChamp":"AUTRE_IDENTITE"},{"Valeur":[{"Motifs":"Yauheni Bregan est un juge biélorusse au tribunal régional de Brest. Il a été nommé par Aliaksandr Loukachenka. Auparavant, il a été juge au tribunal de l’arrondissement Moskovsky de Brest et juge de la ville de Baranovichi, dans la région de Brest. Il a prononcé des peines à l’encontre d’un grand nombre de citoyens biélorusses accusés, notamment, d’avoir participé à des manifestations contre le régime biélorusse en août 2020. Il est donc responsable de la répression de la société civile."}],"TypeChamp":"MOTIFS"},{"Valeur":[{"FondementJuridique":3853,"FondementJuridiqueLabel":"(UE) 2024/3177 du 16/12/2024 (UE Biélorussie - R (CE) 765/2006 )"}],"TypeChamp":"FONDEMENT_JURIDIQUE"}]},"snapshot_id":"7e13bb35-bc13-495a-ad8c-035b48fe821d","snapshot_sha256":"406f45ce70c7de4a4e9961d14f1d77ad9c66ae145d98f2384722a9d957b16067","fetched_at":"2026-10-28T03:00:55.486808+00:00","source_name":"French National Asset Freezing Register","source_url":"https://gels-avoirs.dgtresor.gouv.fr/","document_url":"https://gels-avoirs.dgtresor.gouv.fr/ApiPublic/api/v1/publication/derniere-publication-fichier-json"}