{"raw_record_id":"a4a2d870-2f6d-421b-b533-31857d0d9e6e","external_id":"3398","record_hash":"4593125f29c256e9d1f0975100f84c33c752a515f89d37d101e76dbf975edb37","raw_record":{"Nom":"SHUMILIN","Nature":"Personne physique","IdRegistre":3398,"RegistreDetail":[{"Valeur":[{"Prenom":"Dzmitry Mikalaevich"}],"TypeChamp":"PRENOM"},{"Valeur":[{"Alias":"Dmitry Nikolayevich SHUMILIN","Commentaire":""},{"Alias":"Дзмiтрый Мiкалаевiч ШУМIЛIН","Commentaire":"en biélorusse"},{"Alias":"Дмитрий Николаевич ШУМИЛИН","Commentaire":"en russe"}],"TypeChamp":"ALIAS"},{"Valeur":[{"Sexe":"Masculin"}],"TypeChamp":"SEXE"},{"Valeur":[{"Jour":"26","Mois":"07","Annee":"1977","Commentaire":""}],"TypeChamp":"DATE_DE_NAISSANCE"},{"Valeur":[{"Titre":"Chef adjoint de la direction du maintien de l'ordre et de la prévention"},{"Titre":"ancien chef adjoint du service des événements de masse de la direction générale des affaires intérieures (GUVD) du comité exécutif de la ville de Minsk"}],"TypeChamp":"TITRE"},{"Valeur":[{"Motifs":"En tant qu’ancien chef adjoint du service des événements de masse de la direction générale de l’intérieur (GUVD) du comité exécutif de la ville de Minsk, il a été responsable de la campagne de répression et d’intimidation menée par l’appareil municipal à la suite de l’élection présidentielle de 2020, en particulier d’arrestations arbitraires et de mauvais traitements, y compris la torture, de manifestants pacifiques, ainsi que d’intimidations et de violences à l’encontre de journalistes. Il a été prouvé qu’il a pris part personnellement à la détention illégale de manifestants pacifiques. Il continue de jouer un rôle actif dans le régime de Loukachenka en tant que chef adjoint de la direction du maintien de l’ordre et de la prévention de la direction générale de l’intérieur (GUVD) du comité exécutif de la ville de Minsk."}],"TypeChamp":"MOTIFS"},{"Valeur":[{"FondementJuridique":882,"FondementJuridiqueLabel":"(UE) 2020/2129 du 17/12/2020 (UE Biélorussie - R (CE) 765/2006 )"},{"FondementJuridique":983,"FondementJuridiqueLabel":"(UE) 2021/339 du 25/02/2021 (UE Biélorussie - R (CE) 765/2006 )"},{"FondementJuridique":3533,"FondementJuridiqueLabel":"(UE) 2023/419  du 24/02/2023 (UE Biélorussie - R (CE) 765/2006 )"},{"FondementJuridique":4101,"FondementJuridiqueLabel":"(UE) 2026/426 du 26/02/2026 (UE Biélorussie - R (CE) 765/2006 )"}],"TypeChamp":"FONDEMENT_JURIDIQUE"},{"Valeur":[{"ReferenceUe":"EU.6024.45"}],"TypeChamp":"REFERENCE_UE"}]},"snapshot_id":"25609d90-0c8b-44ca-9149-d0535c430543","snapshot_sha256":"7e5abe7e4d7457f032c215e8b4eddba54c2440cd23e38e04652d90399ba8c694","fetched_at":"2026-10-20T03:01:21.838289+00:00","source_name":"French National Asset Freezing Register","source_url":"https://gels-avoirs.dgtresor.gouv.fr/","document_url":"https://gels-avoirs.dgtresor.gouv.fr/ApiPublic/api/v1/publication/derniere-publication-fichier-json"}