{"raw_record_id":"d0f4c7b8-25d0-4d7b-a2cb-ea0cc28c63de","external_id":"EU.12938.87","record_hash":"7d05b8bccb9486f5a3f0e7c05677119a238a23769004b25e073228ce68eee0ac","raw_record":{"address":{"city":"","place":"","poBox":"","region":"Grodno region","street":"st. Centralnaya, 4, ag. Gudy,  Krupovsky village council, Lida district","zipCode":"","logicalId":"174349","contactInfo":{"key":"PHONE","value":"+ 375 292 85-31-33"},"asAtListingTime":"false","countryIso2Code":"BY","regulationSummary":{"numberTitle":"2025/631 (OJ L202500631)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L_202500631","regulationType":"amendment","publicationDate":"2025-03-27"},"countryDescription":"BELARUS","regulationLanguage":"en"},"logicalId":"174348","nameAlias":[{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"174351","wholeName":"Tsybulka-Bel Kft.","middleName":"","nameLanguage":"HU","regulationSummary":{"numberTitle":"2025/631 (OJ L202500631)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L_202500631","regulationType":"amendment","publicationDate":"2025-03-27"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"174352","wholeName":"La sociedad limitada Tsybulka-Bel","middleName":"","nameLanguage":"ES","regulationSummary":{"numberTitle":"2025/631 (OJ L202500631)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L_202500631","regulationType":"amendment","publicationDate":"2025-03-27"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"174353","wholeName":"Zybulka Bel“ ООД","middleName":"","nameLanguage":"BG","regulationSummary":{"numberTitle":"2025/631 (OJ L202500631)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L_202500631","regulationType":"amendment","publicationDate":"2025-03-27"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"174354","wholeName":"Tsybulka Bel“ ООД","middleName":"","nameLanguage":"BG","regulationSummary":{"numberTitle":"2025/631 (OJ L202500631)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L_202500631","regulationType":"amendment","publicationDate":"2025-03-27"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"174356","wholeName":"ТАА “ЦЫБУЛЬКА-БЕЛ”","middleName":"","nameLanguage":"BE","regulationSummary":{"numberTitle":"2025/631 (OJ L202500631)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L_202500631","regulationType":"amendment","publicationDate":"2025-03-27"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","strong":"true","function":"Tsybulka-Bel LLC is a Belarussian Agro-company","lastName":"","firstName":"","logicalId":"174358","wholeName":"Tsybulka Bel","middleName":"","nameLanguage":"EN","regulationSummary":{"numberTitle":"2025/631 (OJ L202500631)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L_202500631","regulationType":"amendment","publicationDate":"2025-03-27"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"174355","wholeName":"ООО  “ЦЫБУЛЬКА-БЕЛ”","middleName":"","nameLanguage":"RU","regulationSummary":{"numberTitle":"2025/631 (OJ L202500631)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L_202500631","regulationType":"amendment","publicationDate":"2025-03-27"},"regulationLanguage":"en"},{"title":"","strong":"true","function":"","lastName":"","firstName":"","logicalId":"174357","wholeName":"Zybulka Bel","middleName":"","nameLanguage":"EN","regulationSummary":{"numberTitle":"2025/631 (OJ L202500631)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L_202500631","regulationType":"amendment","publicationDate":"2025-03-27"},"regulationLanguage":"en"}],"regulation":{"logicalId":"211484","programme":"BLR","numberTitle":"2025/631 (OJ L202500631)","publicationUrl":{"_text":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L_202500631"},"regulationType":"amendment","publicationDate":"2025-03-27","organisationType":"council","entryIntoForceDate":"2025-03-27"},"subjectType":{"code":"enterprise","classificationCode":"E"},"identification":{"number":"592000217","region":"","issuedBy":"","issueDate":"2020-10-01","logicalId":"174350","diplomatic":"false","knownFalse":"false","latinNumber":"","knownExpired":"false","reportedLost":"false","nameOnDocument":"","countryIso2Code":"00","revokedByIssuer":"false","regulationSummary":{"numberTitle":"2025/631 (OJ L202500631)","publicationUrl":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L_202500631","regulationType":"amendment","publicationDate":"2025-03-27"},"countryDescription":"UNKNOWN","regulationLanguage":"en","identificationTypeCode":"regnumber","identificationTypeDescription":"Registration Number"},"unitedNationId":"","designationDate":"2025-03-27","euReferenceNumber":"EU.12938.87","designationDetails":""},"snapshot_id":"73c9e568-6873-4f39-8e82-c17263e19200","snapshot_sha256":"7d21a5c7574eae8192ce15dcd02f53b7e81b05d01d4d3f2b2eb903f3aec8f400","fetched_at":"2026-10-16T08:06:04.955304+00:00","source_name":"EU Consolidated Financial Sanctions List","source_url":"https://data.europa.eu/data/datasets/consolidated-list-of-persons-groups-and-entities-subject-to-eu-financial-sanctions","document_url":null}