{"raw_record_id":"1e119656-3b91-4cb0-86ab-173094474433","external_id":"69245","record_hash":"9e63f5ff055a113dd24b0253198c8c62d48ff6ffd2ef1e47991bb3e73ef1a141","raw_record":{"individual":{"identity":{"name":{"name-part":[{"value":"Temin","@attributes":{"order":"1","name-part-type":"family-name"}},{"value":"Gabriel","@attributes":{"order":"2","name-part-type":"given-name"}}],"@attributes":{"lang":"eng","ssid":"69254","quality":"good","name-type":"primary-name"}},"address":{"zip-code":"00980","@attributes":{"ssid":"69250","quality":"good","place-id":"69248"},"address-details":"Rysäkuja 1b F 32"},"@attributes":{"main":"true","ssid":"69249"},"nationality":{"country":{"_text":"France","@attributes":{"iso-code":"FR"}},"@attributes":{"ssid":"69255"}},"day-month-year":{"_text":null,"@attributes":{"day":"9","ssid":"69251","year":"1980","month":"2","quality":"good","calendar":"Gregorian"}},"place-of-birth":{"_text":null,"@attributes":{"ssid":"69252","quality":"good","place-id":"72"}},"identification-document":{"issuer":{"_text":"France","@attributes":{"code":"FR"}},"number":"22EKO1347","@attributes":{"ssid":"69253","document-type":"passport"}}},"@attributes":{"sex":"male"},"justification":{"_text":"Gabriel Temin is the CEO of two logistic companies, Siberica Oy and Luminor Oy, both established in Finland. Those two companies are involved in the export to Russia of goods falling under Union restrictive measures, in particular drone components. Gabriel Temin has been sentenced by the East Uusimaa Court for the illegal export of military equipment to Russia. Therefore, Gabriel Temin is facilitating infringements of the prohibition against circumvention of the provisions of Decision 2014/512/CFSP and Regulation (EU) No 833/2014.","@attributes":{"ssid":"97802"}},"other-information":{"_text":"Function: CEO of the logistic companies Siberica Oy and Luminor Oy","@attributes":{"ssid":"69247"}}},"@attributes":{"ssid":"69245"},"modification":[{"added":{"justification":{"_text":"Gabriel Temin is the CEO of two logistic companies, Siberica Oy and Luminor Oy, both established in Finland. Those two companies are involved in the export to Russia of goods falling under Union restrictive measures, in particular drone components. Gabriel Temin has been sentenced by the East Uusimaa Court for the illegal export of military equipment to Russia. Therefore, Gabriel Temin is facilitating infringements of the prohibition against circumvention of the provisions of Decision 2014/512/CFSP and Regulation (EU) No 833/2014.","@attributes":{"ssid":"97802"}}},"removed":{"justification":{"_text":"Gabriel Temin is the CEO of two logistic companies, Siberica Oy and Luminor Oy, both established in Finland. Those two companies are involved in the export to Russia of goods falling under Union restrictive measures. Gabriel Temin is subject to prosecution in criminal proceedings in the East Uusimaa Court related to the violation of Union restrictive. Therefore, Gabriel Temin is facilitating infringements of the prohibition against circumvention of the provisions of Decision 2014/512/CFSP and Regulation (EU) No 833/2014.","@attributes":{"ssid":"69246"}}},"@attributes":{"effective-date":"2025-12-13","enactment-date":"2025-12-12","publication-date":"2025-12-12","modification-type":"amended"}},{"added":{"target":{"individual":{"identity":{"name":{"name-part":[{"value":"Temin","@attributes":{"order":"1","name-part-type":"family-name"}},{"value":"Gabriel","@attributes":{"order":"2","name-part-type":"given-name"}}],"@attributes":{"lang":"eng","ssid":"69254","quality":"good","name-type":"primary-name"}},"address":{"zip-code":"00980","@attributes":{"ssid":"69250","quality":"good","place-id":"69248"},"address-details":"Rysäkuja 1b F 32"},"@attributes":{"main":"true","ssid":"69249"},"nationality":{"country":{"_text":"France","@attributes":{"iso-code":"FR"}},"@attributes":{"ssid":"69255"}},"day-month-year":{"_text":null,"@attributes":{"day":"9","ssid":"69251","year":"1980","month":"2","quality":"good","calendar":"Gregorian"}},"place-of-birth":{"_text":null,"@attributes":{"ssid":"69252","quality":"good","place-id":"72"}},"identification-document":{"issuer":{"_text":"France","@attributes":{"code":"FR"}},"number":"22EKO1347","@attributes":{"ssid":"69253","document-type":"passport"}}},"@attributes":{"sex":"male"},"justification":{"_text":"Gabriel Temin is the CEO of two logistic companies, Siberica Oy and Luminor Oy, both established in Finland. Those two companies are involved in the export to Russia of goods falling under Union restrictive measures. Gabriel Temin is subject to prosecution in criminal proceedings in the East Uusimaa Court related to the violation of Union restrictive. Therefore, Gabriel Temin is facilitating infringements of the prohibition against circumvention of the provisions of Decision 2014/512/CFSP and Regulation (EU) No 833/2014.","@attributes":{"ssid":"69246"}},"other-information":{"_text":"Function: CEO of the logistic companies Siberica Oy and Luminor Oy","@attributes":{"ssid":"69247"}}},"@attributes":{"ssid":"69245"},"sanctions-set-id":"27286"}},"@attributes":{"effective-date":"2023-12-21","enactment-date":"2023-12-20","publication-date":"2023-12-21","modification-type":"listed"}}],"sanctions-set-id":"27286"},"snapshot_id":"a20b3de3-0bdb-4f6b-bd8a-6e26bd2b70ac","snapshot_sha256":"08a64f2c6e6ce7636b6acb574451920bc71bf92099bf5d22d78fd7e92a872c1a","fetched_at":"2026-10-17T03:00:42.497232+00:00","source_name":"Swiss SECO Sanctions Consolidated List","source_url":"https://www.seco.admin.ch/en/searching-for-subjects-sanctions","document_url":"https://www.sesam.search.admin.ch/sesam-search-web/pages/downloadXmlGesamtliste.xhtml?action=downloadXmlGesamtlisteAction&lang=en"}