{"raw_record_id":"ecafe4f5-b9b2-4c48-9b81-236c1120692f","external_id":"1257","record_hash":"b0ff62d20ad6cffa1a84809333f7d6d9ec50a0f303b41d602e6e1b12633676fa","raw_record":{"Nom":"NSANZUBUKIRE","Nature":"Personne physique","IdRegistre":1257,"RegistreDetail":[{"Valeur":[{"Prenom":"Felicien"}],"TypeChamp":"PRENOM"},{"Valeur":[{"Alias":"Fred Iraqeza","Commentaire":""}],"TypeChamp":"ALIAS"},{"Valeur":[{"Jour":"","Mois":"","Annee":"1967","Commentaire":""}],"TypeChamp":"DATE_DE_NAISSANCE"},{"Valeur":[{"Lieu":"Murama, Kigali","Pays":"RWANDA"},{"Lieu":"Rubungo, Kigali","Pays":"RWANDA"},{"Lieu":"Kinyinya, Kigali","Pays":"RWANDA"}],"TypeChamp":"LIEU_DE_NAISSANCE"},{"Valeur":[{"Pays":"RWANDA","Commentaire":""}],"TypeChamp":"NATIONALITE"},{"Valeur":[{"Titre":"commandant de sous-secteur des FDLR-FOCA"},{"Titre":"colonel des FDLR-FOCA "}],"TypeChamp":"TITRE"},{"Valeur":[{"Pays":"RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO","Adresse":"province du Nord-Kivu (juin 2016)"}],"TypeChamp":"ADRESSE_PP"},{"Valeur":[{"Motifs":"A supervisé et coordonné le trafic de munitions et d'armes entre novembre 2008 et avril 2009, au moins, depuis la République unie de Tanzanie, via le lac Tanganyika, et à destination des unités des FDLR basées dans les régions d'Uvira et de Fizi au Sud-Kivu. En janvier 2016, il était commandant de sous-secteur des FDLR-FOCA dans la province du Sud-Kivu et avait le grade de colonel"}],"TypeChamp":"MOTIFS"},{"Valeur":[{"FondementJuridique":197,"FondementJuridiqueLabel":"(UE) 1250/2010 du 22/12/2010 (ONU République démocratique du Congo - RCSNU 1533 (2004) et R (CE) 1183/2005)"},{"FondementJuridique":194,"FondementJuridiqueLabel":"(UE) 1275/2014 du 01/12/2014 (ONU République démocratique du Congo - RCSNU 1533 (2004) et R (CE) 1183/2005)"},{"FondementJuridique":195,"FondementJuridiqueLabel":"(UE) 2015/614 du 20/04/2015 (ONU République démocratique du Congo - RCSNU 1533 (2004) et R (CE) 1183/2005)"},{"FondementJuridique":103,"FondementJuridiqueLabel":"(UE) 2017/199 du 06/02/2017 (ONU République démocratique du Congo - RCSNU 1533 (2004) et R (CE) 1183/2005)"},{"FondementJuridique":104,"FondementJuridiqueLabel":"(UE) 2017/396 du 07/03/2017 (ONU République démocratique du Congo - RCSNU 1533 (2004) et R (CE) 1183/2005)"},{"FondementJuridique":905,"FondementJuridiqueLabel":"décision du comité des sanctions des Nations unies du 01/12/2010 (ONU République démocratique du Congo - RCSNU 1533 (2004) et R (CE) 1183/2005)"}],"TypeChamp":"FONDEMENT_JURIDIQUE"}]},"snapshot_id":"699d0684-0c8e-4487-a8da-1b9c36c50253","snapshot_sha256":"dd4e8d93b1aaf9d638735cc5cc5ea64986a80ce787516580133be5296718434e","fetched_at":"2026-08-14T03:00:54.968973+00:00","source_name":"French National Asset Freezing Register","source_url":"https://gels-avoirs.dgtresor.gouv.fr/","document_url":"https://gels-avoirs.dgtresor.gouv.fr/ApiPublic/api/v1/publication/derniere-publication-fichier-json"}