{"raw_record_id":"f79bf523-7f2b-42ea-87c2-3608fd6613ef","external_id":"3373","record_hash":"d6125385519c18fe910c29e4928641921c4de21e6f09716a3a327de4e05c6e05","raw_record":{"Nom":"Beltechexport","Nature":"Personne morale","IdRegistre":3373,"RegistreDetail":[{"Valeur":[{"Alias":"Белтехэкспорт","Commentaire":"En biélorusse"}],"TypeChamp":"ALIAS"},{"Valeur":[{"Commentaire":"Numéro d’enregistrement","Identification":"100138662"}],"TypeChamp":"IDENTIFICATION"},{"Valeur":[{"Pays":"BIÉLORUSSIE","Adresse":"Avenue Nezavisimosti, 86-B, Minsk"}],"TypeChamp":"ADRESSE_PM"},{"Valeur":[{"SiteInternet":"https://bte.by/"}],"TypeChamp":"SITE_INTERNET"},{"Valeur":[{"Courriel":"mail@bte.by"}],"TypeChamp":"COURRIEL"},{"Valeur":[{"Motifs":"Beltechexport est une entité privée qui exporte des armes et des équipements militaires produits par des entreprises publiques biélorusses vers des pays d’Afrique, d’Amérique du Sud, d’Asie et du Moyen-Orient. Beltechexport est étroitement associée au ministère de la défense de la Biélorussie. Beltechexport tire donc profit du régime de Loukachenka et le soutient, en procurant des avantages à l’administration présidentielle. En outre, Beltechexport fait partie du complexe militaro-industriel biélorusse et est impliquée dans le développement, la production et la fourniture de technologies et d’équipements militaires."}],"TypeChamp":"MOTIFS"},{"Valeur":[{"FondementJuridique":882,"FondementJuridiqueLabel":"(UE) 2020/2129 du 17/12/2020 (UE Biélorussie - R (CE) 765/2006 )"},{"FondementJuridique":983,"FondementJuridiqueLabel":"(UE) 2021/339 du 25/02/2021 (UE Biélorussie - R (CE) 765/2006 )"},{"FondementJuridique":2330,"FondementJuridiqueLabel":"(UE) 2022/300 du 24/02/2022 (UE Biélorussie - R (CE) 765/2006 )"},{"FondementJuridique":4101,"FondementJuridiqueLabel":"(UE) 2026/426 du 26/02/2026 (UE Biélorussie - R (CE) 765/2006 )"}],"TypeChamp":"FONDEMENT_JURIDIQUE"},{"Valeur":[{"ReferenceUe":" EU.6048.76"}],"TypeChamp":"REFERENCE_UE"}]},"snapshot_id":"6e2466b0-37cc-4ff1-bcc0-1f088350d559","snapshot_sha256":"f6f23960b9e36bbb868ca404768cc71b9cea67518d16ec68f41a35823a44741f","fetched_at":"2026-07-09T20:07:59.455874+00:00","source_name":"French National Asset Freezing Register","source_url":"https://gels-avoirs.dgtresor.gouv.fr/","document_url":"https://gels-avoirs.dgtresor.gouv.fr/ApiPublic/api/v1/publication/derniere-publication-fichier-json"}