{"raw_record_id":"ca8b81b4-2fd2-4064-ae46-b459f7e09631","external_id":"2399","record_hash":"ac01c0ee575113b161a28a7f4e899b1e26f9ec9a370d6df88f205323d16fd33e","raw_record":{"Nom":"KOREA RUNGRADO GENERAL TRADING CORPORATION","Nature":"Personne morale","IdRegistre":2399,"RegistreDetail":[{"Valeur":[{"Alias":"Rungrado Trading Corporation","Commentaire":""}],"TypeChamp":"ALIAS"},{"Valeur":[{"Pays":"","Adresse":"Segori-dong, Pothonggang District, Pyongyang, RPDC"}],"TypeChamp":"ADRESSE_PM"},{"Valeur":[{"Telephone":"+850 218111-3818022"},{"Telephone":"+850 23814507 (Fax)"}],"TypeChamp":"TELEPHONE"},{"Valeur":[{"Courriel":"rrd@co.chesin.com"}],"TypeChamp":"COURRIEL"},{"Valeur":[{"Motifs":"Le groupe d’experts a indiqué que la Korea Rungrado General Trading Corporation a aidé à violer des sanctions imposées par les résolutions du CSNU à travers la vente de missiles Scud à l’Égypte."}],"TypeChamp":"MOTIFS"},{"Valeur":[{"FondementJuridique":423,"FondementJuridiqueLabel":"(UE) 2017/1859 du 16/10/2017 - (UE Corée du Nord - Règlement (UE) 2017/1509)"},{"FondementJuridique":2420,"FondementJuridiqueLabel":"(UE) 2022/1331 du 28/07/2022 (ONU Corée du Nord - RCSNU 1718 (2006) et R (UE) 2017/1509)"}],"TypeChamp":"FONDEMENT_JURIDIQUE"}]},"snapshot_id":"6e2466b0-37cc-4ff1-bcc0-1f088350d559","snapshot_sha256":"f6f23960b9e36bbb868ca404768cc71b9cea67518d16ec68f41a35823a44741f","fetched_at":"2026-07-09T20:07:59.455874+00:00","source_name":"French National Asset Freezing Register","source_url":"https://gels-avoirs.dgtresor.gouv.fr/","document_url":"https://gels-avoirs.dgtresor.gouv.fr/ApiPublic/api/v1/publication/derniere-publication-fichier-json"}