{"raw_record_id":"8fa16e1e-8ef4-4ab6-93d6-0b2d4f3f67e1","external_id":"2349","record_hash":"3a1e8ac136645a45a1444a840410feb21b858b0db76adf240d4f8beb3278188f","raw_record":{"Nom":"HUAXIN SHIPPING HONGKONG LTD","Nature":"Personne morale","IdRegistre":2349,"RegistreDetail":[{"Valeur":[{"Pays":"CHINE","Adresse":"Room 2105, Trend Centre, 29-31 Chueng Lee Street, Chai Wan, Hong Kong"}],"TypeChamp":"ADRESSE_PM"},{"Valeur":[{"Motifs":"armateur et exploitant commercial du ASIA BRIDGE 1; le 19/10/2017, Huaxin Shipping a demandé à un navire, probablement le ASIA BRIDGE 1 dont le propriétaire est basé à Hong Kong, de se préparer à entrer au port de Nampo (RPDC) pour embarquer un chargement de charbon à destination du Viet Nam.  Un employé non identifié de Huaxin Shipping Ltd. a demandé au ASIA BRIDGE 1 de se préparer à recevoir 8 000 tonnes de charbon puis de se rendre à Cam Pha (Viet Nam).  Le capitaine du navire a reçu pour instruction de cacher le nom du navire et d'autres inscriptions à l'aide de bâches une fois arrivé au port de Nampo"}],"TypeChamp":"MOTIFS"},{"Valeur":[{"FondementJuridique":411,"FondementJuridiqueLabel":"décision du comité des sanctions des Nations unies du 30/03/2018 (ONU Corée du Nord - RCSNU 1718 (2006) et R (UE) 2017/1509)"},{"FondementJuridique":427,"FondementJuridiqueLabel":"(UE) 2018/548 du 06/04/2018 (ONU Corée du Nord - RCSNU 1718 (2006) et R (UE) 2017/1509)"}],"TypeChamp":"FONDEMENT_JURIDIQUE"}]},"snapshot_id":"6e2466b0-37cc-4ff1-bcc0-1f088350d559","snapshot_sha256":"f6f23960b9e36bbb868ca404768cc71b9cea67518d16ec68f41a35823a44741f","fetched_at":"2026-07-09T20:07:59.455874+00:00","source_name":"French National Asset Freezing Register","source_url":"https://gels-avoirs.dgtresor.gouv.fr/","document_url":"https://gels-avoirs.dgtresor.gouv.fr/ApiPublic/api/v1/publication/derniere-publication-fichier-json"}