{"raw_record_id":"55e2dc3b-4889-4751-a389-c9cadcfdc407","external_id":"43973","record_hash":"32b139281080c1055c649e2305f48bf74b87f8b9828125f5094873a794fed74b","raw_record":{"individual":{"identity":{"name":{"name-part":[{"value":"Volkau","@attributes":{"order":"1","name-part-type":"family-name"},"spelling-variant":[{"_text":"Volkov","@attributes":{"lang":"RUS","script":"LATN","spelling-variant-type":"not-defined"}},{"_text":"ВОЛКАЎ","@attributes":{"lang":"BEL","script":"CYRL","spelling-variant-type":"not-defined"}},{"_text":"ВОЛКОВ","@attributes":{"lang":"RUS","script":"CYRL","spelling-variant-type":"not-defined"}}]},{"value":"Aliaksey","@attributes":{"order":"2","name-part-type":"given-name"},"spelling-variant":[{"_text":"Alexey","@attributes":{"lang":"RUS","script":"LATN","spelling-variant-type":"not-defined"}},{"_text":"Аляксей","@attributes":{"lang":"BEL","script":"CYRL","spelling-variant-type":"not-defined"}},{"_text":"Алексей","@attributes":{"lang":"RUS","script":"CYRL","spelling-variant-type":"not-defined"}}]},{"value":"Aliaksandravich","@attributes":{"order":"3","name-part-type":"father-name"},"spelling-variant":[{"_text":"Aleksandrovich","@attributes":{"lang":"RUS","script":"LATN","spelling-variant-type":"not-defined"}},{"_text":"Аляксандравiч","@attributes":{"lang":"BEL","script":"CYRL","spelling-variant-type":"not-defined"}},{"_text":"Александрович","@attributes":{"lang":"RUS","script":"CYRL","spelling-variant-type":"not-defined"}}]}],"@attributes":{"lang":"eng","ssid":"43979","quality":"good","name-type":"primary-name"}},"@attributes":{"main":"true","ssid":"43976"},"day-month-year":{"_text":null,"@attributes":{"day":"7","ssid":"43977","year":"1973","month":"9","quality":"good","calendar":"Gregorian"}},"place-of-birth":{"_text":null,"@attributes":{"ssid":"43978","quality":"good","place-id":"319"}}},"@attributes":{"sex":"male"},"justification":{"_text":"In his former leadership position as the First Deputy Chairman of the Investigative Committee, he is responsible for the repression and intimidation campaign led by the Committee in the wake of the 2020 presidential election, in particular investigations launched against the Coordination Council and peaceful demonstrators.","@attributes":{"ssid":"44712"}},"other-information":{"_text":"Former First Deputy Chairman of the Investigative Committee, currently Chairman of the State Committee for Forensic Expertise","@attributes":{"ssid":"43975"}}},"@attributes":{"ssid":"43973"},"modification":[{"added":{"justification":{"_text":"In his former leadership position as the First Deputy Chairman of the Investigative Committee, he is responsible for the repression and intimidation campaign led by the Committee in the wake of the 2020 presidential election, in particular investigations launched against the Coordination Council and peaceful demonstrators.","@attributes":{"ssid":"44712"}}},"removed":{"justification":{"_text":"In his former leadership position as the First Deputy Chairman of the Investigative Committee, he is responsible for the repression and intimidation campaign led by the Committee in the wake of the 2020 presidential election, notably with investigations launched against the Coordination Council launched by the opposition to challenge the outcome of that election and peaceful demonstrators.","@attributes":{"ssid":"43974"}}},"@attributes":{"effective-date":"2021-03-22","enactment-date":"2021-03-19","publication-date":"2021-03-22","modification-type":"amended"}},{"added":{"target":{"individual":{"identity":{"name":{"name-part":[{"value":"Volkau","@attributes":{"order":"1","name-part-type":"family-name"},"spelling-variant":[{"_text":"Volkov","@attributes":{"lang":"RUS","script":"LATN","spelling-variant-type":"not-defined"}},{"_text":"ВОЛКАЎ","@attributes":{"lang":"BEL","script":"CYRL","spelling-variant-type":"not-defined"}},{"_text":"ВОЛКОВ","@attributes":{"lang":"RUS","script":"CYRL","spelling-variant-type":"not-defined"}}]},{"value":"Aliaksey","@attributes":{"order":"2","name-part-type":"given-name"},"spelling-variant":[{"_text":"Alexey","@attributes":{"lang":"RUS","script":"LATN","spelling-variant-type":"not-defined"}},{"_text":"Аляксей","@attributes":{"lang":"BEL","script":"CYRL","spelling-variant-type":"not-defined"}},{"_text":"Алексей","@attributes":{"lang":"RUS","script":"CYRL","spelling-variant-type":"not-defined"}}]},{"value":"Aliaksandravich","@attributes":{"order":"3","name-part-type":"father-name"},"spelling-variant":[{"_text":"Aleksandrovich","@attributes":{"lang":"RUS","script":"LATN","spelling-variant-type":"not-defined"}},{"_text":"Аляксандравiч","@attributes":{"lang":"BEL","script":"CYRL","spelling-variant-type":"not-defined"}},{"_text":"Александрович","@attributes":{"lang":"RUS","script":"CYRL","spelling-variant-type":"not-defined"}}]}],"@attributes":{"lang":"eng","ssid":"43979","quality":"good","name-type":"primary-name"}},"@attributes":{"main":"true","ssid":"43976"},"day-month-year":{"_text":null,"@attributes":{"day":"7","ssid":"43977","year":"1973","month":"9","quality":"good","calendar":"Gregorian"}},"place-of-birth":{"_text":null,"@attributes":{"ssid":"43978","quality":"good","place-id":"319"}}},"@attributes":{"sex":"male"},"justification":{"_text":"In his former leadership position as the First Deputy Chairman of the Investigative Committee, he is responsible for the repression and intimidation campaign led by the Committee in the wake of the 2020 presidential election, notably with investigations launched against the Coordination Council launched by the opposition to challenge the outcome of that election and peaceful demonstrators.","@attributes":{"ssid":"43974"}},"other-information":{"_text":"Former First Deputy Chairman of the Investigative Committee, currently Chairman of the State Committee for Forensic Expertise","@attributes":{"ssid":"43975"}}},"@attributes":{"ssid":"43973"},"sanctions-set-id":"4387"}},"@attributes":{"effective-date":"2020-12-11","enactment-date":"2020-12-11","publication-date":"2020-12-11","modification-type":"listed"}}],"sanctions-set-id":"4387"},"snapshot_id":"3ad8fb49-824a-4757-959f-2219a8d521a1","snapshot_sha256":"4eae1f07999a6c3155e6e24b9bb87fa22f91fba79cfabe05d29df22ff6c1a471","fetched_at":"2026-08-29T03:00:38.048973+00:00","source_name":"Swiss SECO Sanctions Consolidated List","source_url":"https://www.seco.admin.ch/en/searching-for-subjects-sanctions","document_url":"https://www.sesam.search.admin.ch/sesam-search-web/pages/downloadXmlGesamtliste.xhtml?action=downloadXmlGesamtlisteAction&lang=en"}