{"raw_record_id":"daf7d8d4-72b7-4d01-bc19-e88463c3f609","external_id":"2477","record_hash":"8cc16b903c83bb068c4a12f5b581c8672878e0b894008680e7d591feac653cf0","raw_record":{"Nom":"JO CHOL SONG","Nature":"Personne physique","IdRegistre":2477,"RegistreDetail":[{"Valeur":[{"Alias":"Cho Ch'o'l-so'ng","Commentaire":""}],"TypeChamp":"ALIAS"},{"Valeur":[{"Sexe":"Masculin"}],"TypeChamp":"SEXE"},{"Valeur":[{"Jour":"25","Mois":"09","Annee":"1984","Commentaire":""}],"TypeChamp":"DATE_DE_NAISSANCE"},{"Valeur":[{"Pays":"CORÉE DU NORD","Commentaire":""}],"TypeChamp":"NATIONALITE"},{"Valeur":[{"Titre":"Représentant de la Korea Kwangson Banking Corporation "},{"Titre":"Ancien représentant adjoint de la Korea Kwangson Banking Corporation"}],"TypeChamp":"TITRE"},{"Valeur":[{"Commentaire":"venant à expiration le 16/09/2019","NumeroPasseport":"654320502"}],"TypeChamp":"PASSEPORT"},{"Valeur":[{"Motifs":"Représentant de la Korea Kwangson Banking Corporation et ancien représentant adjoint de la Korea Kwangson Banking Corporation, qui fournit des services financiers à la Tanchon Commercial Bank et à la Korea Hyoksin Trading Corporation, filiale de la Korea Ryonbong General Corporation."}],"TypeChamp":"MOTIFS"},{"Valeur":[{"FondementJuridique":408,"FondementJuridiqueLabel":"décision du comité des sanctions des Nations unies du 05/08/2017 (ONU Corée du Nord - RCSNU 1718 (2006) et R (UE) 2017/1509)"},{"FondementJuridique":421,"FondementJuridiqueLabel":"(UE) 2017/1509 du 30/08/2017 (ONU Corée du Nord - RCSNU 1718 (2006) et R (UE) 2017/1509)"},{"FondementJuridique":3600,"FondementJuridiqueLabel":"décision du comité des sanctions des Nations unies du 29/06/2023 (ONU Corée du Nord - RCSNU 1718 (2006) et R (UE) 2017/1509)"},{"FondementJuridique":3660,"FondementJuridiqueLabel":"(UE) 2023/2576 du 13/11/2023 (ONU Corée du Nord - RCSNU 1718 (2006) et R (UE) 2017/1509)"}],"TypeChamp":"FONDEMENT_JURIDIQUE"},{"Valeur":[{"ReferenceUe":"EU.4139.42"}],"TypeChamp":"REFERENCE_UE"}]},"snapshot_id":"6e2466b0-37cc-4ff1-bcc0-1f088350d559","snapshot_sha256":"f6f23960b9e36bbb868ca404768cc71b9cea67518d16ec68f41a35823a44741f","fetched_at":"2026-07-09T20:07:59.455874+00:00","source_name":"French National Asset Freezing Register","source_url":"https://gels-avoirs.dgtresor.gouv.fr/","document_url":"https://gels-avoirs.dgtresor.gouv.fr/ApiPublic/api/v1/publication/derniere-publication-fichier-json"}